致所有台灣摩爾莊園的用戶：
摩爾莊園一年了，這一年來對我來說，

是個非常忙碌而收穫豐富的一年。

在2009年初，台灣開始了一個每週改版更新、帶給大家驚喜的遊戲「摩爾莊園」，

台灣的摩爾莊園從零開始，成長到現在有了不少喜歡摩爾莊園的朋友；

每期改版都出刊的摩爾時報，從第1期到了現在第55期出版了！

摩爾莊園一年多以來，至今改版了55次！

這一年來，我們一起經歷了大大小小的活動，

從愛心活動，我們看到了所有小摩爾的愛心；

從每次麼麼公主與大家遊戲裡的見面舞會，我們看到了小摩爾們的熱情；

大大小小的創作比賽，我們看到了小摩爾們的原創與藝術熱情；

從拉姆運動會與火神盃，我們看到了友愛、互助與珍貴的運動家精神，

還有好多好多的點滴都是我們共同珍貴的回憶。



從經營台灣摩爾莊園在台灣以來，身為總經理的我與所有摩爾莊園團隊的工作同仁，

每個人鮮少在公定的下班時間回家，每週摩爾莊園緊促的改版行程，從來沒有停止過。

從版本的準備、建構、繁體的翻譯到BUG的確認、修復、

以及各種各樣針對台灣摩爾莊園特有的活動，

每個摩爾莊園團隊的同仁們，馬不停蹄的從來沒有停下腳步。


一年了，感謝大家陪伴我們走過這一年，

在這裡，在這裡，我率領所有摩爾莊園團隊的工作同仁向大家拜年，

跟大家說聲「新年快樂」，您們的支持與鼓勵，是給我們繼續走下去、創造更棒的遊戲品質的動力！

我們從來沒有停止過努力，也期許新的一年，能跟大家繼續共同創造更多摩爾莊園的精彩與回憶。




敬祝 新年恭喜 虎年行大運



台灣淘米 總經理




----工作人員的話-----



菩提大伯：HoHoHo!沒想到一年啦！看來我的白頭髮也長了不少了，不過能帶給小摩爾們開心是最重要的啦！！

麼麼公主：時間過得真快，麼麼每週都看著小摩爾們在成長，希望大家也踴躍來參加新年的活動囉！


兔兔主編：時報55期了...樂塗塗+各種活動紀念冊也好幾本了！這一年真是大豐收，
每次收到大家的投稿也是我最開心的時候，希望大家持續創作呀！！兔兔也會繼續努力的！！
(任務與活動版的新年創作活動請踴躍參加喔！！)

絲爾特：
親愛的小摩爾，新年的一年到來，絲姊姊這一年來很高興收到各位小摩爾的來信與絲姊姊分享心情!!
絲姐姐相信各位小摩爾新年的來臨，記得要將祝福分享給週遭的親朋好友呢！
讓大家都感受到幸福與快樂!!小摩爾有沒有幫家人開始清掃家裡了呢!!
絲姊姊希望小摩爾在準備完課業後，要記得分擔一點家事哦!!
絲姊姊祝小摩爾們莊園生活愉快、新年快樂Happy New Year!!

大衛工程師：
唉呀唉呀，看我為了修復小屋的數值，可是好幾天沒睡了...，不過，
只要能夠讓大家順利的玩到遊戲，就是我最開心的事情了！
大衛與技術團隊會更加努力，繼續為大家服務！

客服人員：
我們會努力繼續服務大家的，大家有儲值、帳號的問題，記得打電話來給我們喔！


----後記-----
摩爾莊園最需要的就是大家的熱情支持喔！每週在改版前都會有各種的測試與BUG修復，
但改版後仍不可避免會有一些BUG的浮現，希望大家支持，在每週改版後遇到問題，
透過論壇、客服電話、城堡前面的紅色郵筒投信，協助我們即時在改版當天追蹤修復喔！

我是小摩爾20520346:我祝大家虎年行大運.心想事成